16 abril 2015

Horfandad, espacio, humo, edad, vuelos, temperatura y humedad - Orphans, space, smoke, age, flights, temperature and humidity (Span and Eng)

Comportamiento de una colmena huérfana (sin reina): La característica que más llama la atención es que tiene muy poca actividad. Si se da un golpe en un lateral de la colmena se produce un zumbido prolongado en forma de quejido. Por el contrario, en una colmena fuerte y provista de reina ese zumbido es inmediato, breve y poderoso.

Manejo del espacio: El manejo del espacio interior de la colmena es de vital importancia para un desarrollo armónico de la familia. Nos va a permitir adelantar o atrasar una colmena, inducirla a dividirse o por el contrario minimizar los riesgos de enjambrazón. Todo depende del resultado que se quiera obtener.
Suele ocurrir que el apicultor en su ansiedad por adelantar el desarrollo, agrega material anticipadamente. Casi con seguridad esta acción logrará el efecto contrario. El incremento del espacio debe ser paulatino. Especialmente si se trata de núcleos o paquetes de abejas evolucionando. Para lograr el máximo rendimiento, se utilizan con frecuencia cuadros separadores o bastidores de distintos materiales. Este importante elemento permite reducir el tamaño de la cámara de cría e ir agregando de a un cuadro con cera estampada por vez. Cuando las abejas comienzan a obrarlo y a almacenar reservas, recién se agrega otro.

Si la intención es obtener material vivo para hacer núcleos o paquetes de abejas, tendremos que dejarlas comprimidas en una sola cámara de cría. Esto las inducirá a enjambrar, y cuando realicemos la división de la familia las abejas estarán con su máximo potencial para estirar cera.

El humo y las abejas: El humo para las abejas significa peligro inminente. Por eso, al primer síntoma de humo se hartan de miel y, una vez saciadas, sus movimientos se vuelven torpes y su picadura se debilita porque apenas pueden mover el abdomen. Al mismo tiempo, el humo actúa como factor de desorganización temporal de la colonia, momento que el apicultor puede aprovechar para actuar.

Edad de las abejas: Es relativamente fácil determinar la edad de una abeja por su aspecto más o menos brillante o por el estado de sus alas, a medida que la abeja envejece, sus alas se deshilachan y los bordes se van desgarrando.

Trabajo de campo de una obrera y velocidad de vuelo: Una abeja obrera sale de la colmena unas doce veces al día, alejándose unos 300 metros. En cada salida visita entre 100 y150 flores de la misma especie, obteniendo entre 50 y 60 milímetros cúbicos de néctar.
Para obtener un kilo de néctar tiene que hacer unos 14.500 vuelos y más del doble para conseguir un kilo de miel. Su velocidad de vuelo depende de que vaya cargada (30 km/h) o sin carga (65 km/h). 

Regulación de la Temperatura y la Humedad: Si bien la regulación de la temperatura en una colmena es hecha por la abeja automáticamente, en muchas zonas el apicultor lo suplementa con una pieza hecha de madera que se coloca en la piquera disminuyendo el tamaño de la entrada (guarda piquera). Existen en el mercado diferentes modelos de guarda piquera.
Otro trabajo que realiza el apicultor es la disminución del volumen de la colmena retirando los cuerpos o alzas superiores y concentrando a las abejas en menor espacio o intercalando una membrana (entre tapa), sobre la cámara donde se encuentra la cría, con lo que facilita la regulación de la temperatura.

Por otro lado, si se observa una colmena rustica o una natural, donde construyen los panales sin ninguna intervención del hombre, se vera que los harán en posición paralela a la entrada o piquera, actuando el primer panal como barrera contra el viento. Este tipo de formación se llama de exposición caliente.

La colmena Langstroth, al igual que la mayoría de los modelos, posee panales perpendiculares a la piquera por lo que se las denomina de exposición fría. Esta ubicación permite que la colmena en días de verano, pueda ventilarse con mayor facilidad y en zonas de mucha humedad, la misma no se concentre dentro de ella, causando múltiples inconvenientes.

El apicultor, puede a veces realizar manejos para permitir la adecuada ventilación en sus colmenas, colocando cuñas entre alza y alza o desplazando las mismas para favorecer la circulación del aire.

Orphans, space, smoke, age, flights, temperature and humidity 

Behavior of an orphan hive (no queen): The feature that stands out is that it has very little activity. If you get hit on the side of the hive a prolonged buzz occurs as a whimper. By contrast, a strong and provided that buzzing hive queen is immediate, short and powerful.

Space management: The management of the interior of the hive is vital for harmonious development of the family. We will allow forward or backward a beehive, induced to divide or otherwise minimize the risks of swarming. Everything depends on the result to be obtained.


It often happens that the beekeeper in their eagerness to advance the development, adds the material beforehand. Almost certainly this action will achieve the opposite effect. The increased space should be gradual. Especially if it comes cores or package bees evolve. For maximum performance, frequently used tables or racks spacers of different materials. This important element to reduce the size of the brood chamber and keep adding one frame at a time with beeswax. When the bees begin to obrarlo and store reserves, just add another.

If the intention is to obtain live material to cores or package bees, we must leave them compressed into a single brood. That's induce swarming, and when we make the division of the family bees be with their potential to stretch wax.

Smoke and bees: Smoke for bees means imminent danger. Therefore, the first sign of smoke gorge themselves on honey and once satiated, their movements become clumsy and their bite is weakened because they can barely move the abdomen. At the same time, acts as a factor smoke temporary disruption of the colony, when the beekeeper be leveraged to act.

Age of Bees: It is relatively easy to determine the age of a bee by its more or less shiny appearance or state of their wings, as the bee older, their wings are frayed edges and go tearing.

Fieldwork of a working and flight speed: A worker bee leaves the hive a dozen times a day, about 300 meters away. In each output between 100 Y150 visit flowers of the same species, earning between 50 and 60 cubic millimeters of nectar.

To get a kilo of nectar has to 14,500 flights and more than double for a kilo of honey. Their flight speed will depend on charged (30 km / h) or unloaded (65 km / h).

Setting the Temperature and Humidity: While regulating the temperature in a hive is made by bees automatically, in many areas the beekeeper supplemented with a piece made of wood that is placed in the runner decreasing the size of the input (saves runner). There are different market models runner saved.

Another work that the beekeeper is the decreased volume of the hive by removing the bodies or supers and concentrating bees in less space or inserting a membrane (from top) on the chamber where farming is, which facilitates regulating the temperature.

On the other hand, if a rustic beehive or a natural, where they build honeycombs without any human interference is observed, vera that will parallel position at the entrance or runner, the first honeycomb acting as a windbreak. This type of training is called hot exposure.

The Langstroth, like most models, has perpendicular to the runner honeycombs so are referred to as cold exposure. This location allows the hive in summer days can be ventilated with greater ease and in areas of high humidity, it is not concentrated within it, causing multiple problems.

The beekeeper can sometimes perform maneuvers to allow proper ventilation in their hives by placing shims between the rise and rise or moving them to promote air circulation.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias - Thank you.